View full Lesson: https://ed.ted.com/lessons/how-interpreters-juggle-two-languages-at-once-ewandro-magalhaes
Language is complex, and when abstract or nuanced concepts get lost in translation, the consequences may be catastrophic. Given the complexities of language and cultural exchange, how... Show More >>View full Lesson: https://ed.ted.com/lessons/how-interpreters-juggle-two-languages-at-once-ewandro-magalhaes
Language is complex, and when abstract or nuanced concepts get lost in translation, the consequences may be catastrophic. Given the complexities of language and cultural exchange, how do these epic miscommunications not happen all the time? Ewandro Magalhaes explains how much of the answer lies with the skill and training of interpreters to overcome language barriers.
Lesson by Ewandro Magalhaes, animation by Andrew Foerster. Show Less >>
Having difficulty playing this video? Click here and let us know.
ShiaTV does not endorse any User Submission or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, and ShiaTV expressly disclaims any and all liability in connection with User Submissions.
![[1] Primary Scenes of Beirut Dahiyeh Blast - 15 August 2013 - All Languages](https://facebook.shiatv.net/thumb/1_63335.jpg)
![[2] Primary Scenes of Beirut Dahiyeh Blast - 15 August 2013 - All Languages](https://facebook.shiatv.net/thumb/1_63336.jpg)
![[3] Primary Scenes of Beirut Dahiyeh Blast - 15 August 2013 - All Languages](https://facebook.shiatv.net/thumb/1_63337.jpg)
![[4] Primary Scenes of Beirut Dahiyeh Blast - 15 August 2013 - All Languages](https://facebook.shiatv.net/thumb/1_63338.jpg)
![[05 Jan 2014] Tripoli is once again witnessing clashes linked to the war in neighboring Syria - English](https://facebook.shiatv.net/thumb/1_71254.jpg)
![[Quick Recipes] Cookies 4-Ways with one Dough Without Oven - English Urdu](https://facebook.shiatv.net/thumb/1_139917.jpg)
Comments
Add Comment